Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل الحركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معدل الحركة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Completó las Torres de Hanoi en 15 movimientos, la puntuacion perfecta.
    (لقد أتم إختبار برج (لوكاس خلال 15 حركة، المُعدل القياسي
  • Resolvió la Torre de Hanói en quince movimientos... ...la marca perfecta.
    (لقد أتمّ إختبار (برج لوكاس" "خلال 15 حركة، المُعدّل القياسيّ
  • Porque el flujo de datos de la telemetría es increíble.
    لأن معدل البيانات من .ناقل الحركة لا يُصدق
  • Como resultado de la creciente migración y del desplazamiento de los puestos de trabajo en todo el mundo dentro de las cadenas mundiales de suministro, se han observado señales de la aparición de un nuevo mercado de trabajo mundial, aunque la movilidad internacional de la mano de obra ha crecido a una tasa mucho más lenta que la movilidad internacional del capital.
    ونظرا إلى تزايد معدلات الهجرة وحركة فرص العمل حول العالم داخل قنوات العرض، هناك بوادر تشير إلى نشوء سوق عمل عالمية جديدة، بالرغم من أن نمو حركة العمالة على الصعيد الدولي كان أبطأ بكثير من نمو الحركة الدولية لرأس المال.
  • En el proceso para desarrollar el transporte por carretera, muchos países atravesarán por un período con tasas altas de accidentes de tráfico.
    وفي إطار عملية تطوير حركة النقل على الطرق، ستمر بلدان كثيرة بفترة ترتفع خلالها معدلات الحوادث الناجمة عن حركة المرور.
  • En cuanto a los sueldos del personal del cuadro de servicios generales y las necesidades no relacionadas con puestos, los aumentos se atribuyen respectivamente al aumento de los ajustes por costo de la vida y de las fluctuaciones de la tasa de inflación en relación con las estimaciones originales.
    وفيما يتعلق بمرتبات موظفي فئة الخدمات العامة والاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف، فإن التغيرات تعزى إلى تسويات تكلفة المعيشة وحركات معدل التضخم، على التوالي، مقارنة بتلك المقدّرة أصلا.
  • Puedo notificar que los Estados Unidos no están de acuerdo con la propuesta de tema 1 del programa con las enmiendas del Movimiento de los Países No Alineados.
    وأستطيع إبلاغكم بأن الولايات المتحدة لا توافق على الاقتراح المتعلق بالبند 1 من جدول الأعمال بصيغته المعدلة من قِبل حركة بلدان عدم الانحياز.
  • La labor desplegada en esta esfera se ha centrado en el mantenimiento de bases de datos socioeconómicos y del tráfico en la zona de influencia del proyecto, así como en el análisis de encuestas relativas al origen y el destino del tráfico de transbordo marítimo del Estrecho y del tráfico aéreo entre Marruecos y Europa, con objeto de incorporar los resultados a las bases estadísticas del modelo revisado de predicción del tráfico de usuarios empleado en el proyecto, cuya preparación está prevista para el año en curso.
    تركز العمل في هذا المجال على صيانة قواعد البيانات الاجتماعية - الاقتصادية والبيانات المتعلقة بحركة المرور في منطقة إنجاز المشروع وكذلك على معالجة أبحاث المصدر/الوجهة المتعلقة بحركة النقل البحري في المضيق وحركة النقل الجوي بين المغرب وأوروبا، بهدف إدراج النتائج في القواعد الإحصائية للنموذج المعدل لتوقعات حركة المرور المستخدمة للمشروع والمقرر إنجازها خلال السنة الحالية.